1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Субтитри от DramaFever

2
00:01:26,989 --> 00:01:32,150
<i>[Не е лесно да си крал]</i>

3
00:01:32,150 --> 00:01:35,189
<i>[Епизод 9]</i>

4
00:01:36,030 --> 00:01:37,750
аз те харесвам

5
00:01:38,280 --> 00:01:40,290
много те харесвам

6
00:01:40,890 --> 00:01:43,069
Моля, помислете върху това.

7
00:01:43,069 --> 00:01:45,230
- Тръгваме си!
- какво правиш

8
00:01:48,739 --> 00:01:51,829
много те харесвам!
Моля, помислете върху това!

9
00:01:52,659 --> 00:01:55,569
Аз... аз наистина, много те харесвам! аз...

10
00:01:58,250 --> 00:02:01,390
Това наистина ли е?

11
00:02:02,180 --> 00:02:05,015
Мис. Млада дама.

12
00:02:05,015 --> 00:02:07,840
Днес имате късмет в любовта.

13
00:02:08,252 --> 00:02:14,879
Ако срещнете съдбата си по обяд
ще имате дълъг, щастлив брак.

14
00:02:14,879 --> 00:02:16,120
Но трябва да се пазите.

15
00:02:16,120 --> 00:02:19,199
Ако срещнете своя
съдба един след пладне...

16
00:02:19,199 --> 00:02:25,259
Най-малкото е, че ще бъдете разбити.
Но най-лошото е, че ще останеш сам завинаги.

17
00:02:27,770 --> 00:02:30,219
Шао Йонг...

18
00:02:37,039 --> 00:02:38,169
какво правиш

19
00:02:38,169 --> 00:02:40,069
Мислех, че не искаш
преследвам Shao Yong за вас повече!

20
00:02:40,069 --> 00:02:43,110
да Защото бях
ще го направя сам.

21
00:02:43,110 --> 00:02:47,699
Загубихте ли го?
Ти си кралят в момента! мъж!

22
00:02:47,699 --> 00:02:50,129
Изповед пред пазач
посред бял ден...

23
00:02:50,129 --> 00:02:52,919
Искате ли цялата нация
да знаят, че техният крал си пада по мъжете?

24
00:02:52,919 --> 00:02:54,199
Какво трябваше да направя?

25
00:02:54,199 --> 00:02:56,610
Никой дори не знае дали
някога ще се върнем обратно!

26
00:02:56,610 --> 00:03:01,750
Разстройва ме и ми къса сърцето да го видя
Шао Йонг, заобиколен от жени цял ден.

27
00:03:01,750 --> 00:03:03,360
Влюбих се в него от пръв поглед!

28
00:03:03,360 --> 00:03:07,110
Дори затворих моята
собствен ресторант за него.

29
00:03:07,110 --> 00:03:10,219
И паднах на колене
да те моля и за него!

30
00:03:11,710 --> 00:03:12,830
И ти!

31
00:03:12,830 --> 00:03:15,080
Ти продължаваше да казваш не.

32
00:03:15,080 --> 00:03:17,979
Какво друго трябваше
да правя, освен да го правя сам?

33
00:03:17,979 --> 00:03:21,009
Дори и така... мислиш ли
имате ли бъдеще заедно?

34
00:03:23,759 --> 00:03:24,860
не ми пука

35
00:03:24,860 --> 00:03:27,659
Да му кажа как се чувствам е достатъчно.

36
00:03:27,659 --> 00:03:31,379
Сериозно... не знам дали
да те наричам глупав или умен.

37
00:03:31,379 --> 00:03:35,150
Добре, добре. отивам да
принуждавам се да ти помогна

38
00:03:35,150 --> 00:03:37,759
за да ви попречи да направите
още някакви глупави неща.

39
00:03:37,759 --> 00:03:39,250
Но слушайте внимателно.

40
00:03:39,250 --> 00:03:44,129
Как ще го направя е моя работа.
Не трябва да се намесвате или коментирате.

41
00:03:44,129 --> 00:03:47,180
Колкото до това дали ще го направи,
това е извън моя контрол.

42
00:03:47,180 --> 00:03:51,120
Трябва да спреш
съсипвайки репутацията ми. окей

43
00:03:51,120 --> 00:03:53,349
окей Ще слушам всичко, което казваш.

44
00:03:53,349 --> 00:03:55,000
Досадно.

45
00:04:01,090 --> 00:04:04,319
Определено ще работи.
Със сигурност ще бъда с него.

46
00:04:09,159 --> 00:04:10,909
Върнахте се!

47
00:04:11,680 --> 00:04:14,159
честито!

48
00:04:14,159 --> 00:04:18,970
Поздравления за повишението!
Ти ще бъдеш глава на харема.

49
00:04:18,970 --> 00:04:20,980
Поздрави, принц консорт.

50
00:04:20,980 --> 00:04:23,769
И така, принц консорт, какво ще кажете за вас?
отидете и поговорете с Негово Величество

51
00:04:23,769 --> 00:04:28,100
и попитайте дали все още има нужда от мъже
за да можем и ние да се наслаждаваме на слава!

52
00:04:28,100 --> 00:04:30,529
Вие сте твърде много!

53
00:04:30,529 --> 00:04:32,689
Шао Йонг!

54
00:04:32,689 --> 00:04:34,329
Ваше Величество.

55
00:04:34,329 --> 00:04:36,310
Шао Йонг, накъде отиваш?

56
00:04:36,310 --> 00:04:41,060
Ваше Величество, казах ви и преди.
Не си падам по мъжете.

57
00:04:41,610 --> 00:04:45,910
Ако продължите да правите това,
Мога само да сложа край на живота си.

58
00:04:45,910 --> 00:04:48,269
какво правиш за бога

59
00:04:49,990 --> 00:04:53,709
Хм... какво се случи последния път
беше недоразумение.

60
00:04:53,709 --> 00:04:59,050
Последния път... се изповядах вместо нея.

61
00:04:59,050 --> 00:05:00,410
Тя се казва Да Си.

62
00:05:00,410 --> 00:05:02,420
Тя е една от моите лични прислужници.

63
00:05:02,420 --> 00:05:05,939
Тя се влюби в теб от пръв поглед
в момента, в който тя дойде в двореца.

64
00:05:05,939 --> 00:05:10,420
Тя е готова да се откаже
всичко да бъде с теб.

65
00:05:10,420 --> 00:05:15,870
Мисля, че тя е достойна млада дама.
И най-важното е, че е красива!

66
00:05:15,870 --> 00:05:16,949
не мислиш ли

67
00:05:16,949 --> 00:05:20,790
И така, търсих
добър мач за нея.

68
00:05:20,790 --> 00:05:25,430
Ето защо просто отидох
напред и си призна за нея.

69
00:05:25,430 --> 00:05:28,509
Не мислех... че ще си причиня такова
огромно недоразумение.

70
00:05:28,509 --> 00:05:33,170
Аз-- Ето защо я доведох тук,
за да можеш да говориш. виждаш ли

71
00:05:33,170 --> 00:05:34,709
Още ли искаш да умреш?

72
00:05:34,709 --> 00:05:36,360
не

73
00:05:38,089 --> 00:05:40,759
Негово Величество е толкова велик. Той е квит
помагайки да уредим браковете си.

74
00:05:40,759 --> 00:05:44,850
нали Чудя се дали има още
дворцови прислужници, за които иска да се ожени.

75
00:05:44,850 --> 00:05:46,709
Шао Йонг, защо си?
все още стои там?

76
00:05:46,709 --> 00:05:49,810
Не чухте ли Негово Величество
иска ли да говориш с нея?

77
00:05:49,810 --> 00:05:52,110
точно така! Приятен разговор.

78
00:05:53,339 --> 00:05:55,000
Хайде, чатете.

79
00:05:55,000 --> 00:05:56,920
Давай, давай. говорете!

80
00:05:56,920 --> 00:06:00,000
Вземете го бавно! Приятно изкарване!

81
00:06:04,600 --> 00:06:06,430
Не мога да повярвам колко съм умен.

82
00:06:08,050 --> 00:06:10,050
Официален Шао.

83
00:06:10,050 --> 00:06:12,889
Да седнем ли малко в пагодата?

84
00:06:12,889 --> 00:06:14,579
Добре.

85
00:06:30,230 --> 00:06:31,519
Моля, седнете.

86
00:06:31,519 --> 00:06:35,319
Всичко е наред. Ти... можеш да седнеш.

87
00:06:35,319 --> 00:06:36,980
не, не

88
00:06:41,410 --> 00:06:43,709
за какво говорят

89
00:06:48,949 --> 00:06:50,720
<i>Това е толкова неудобно.</i>

90
00:06:50,720 --> 00:06:53,910
<i>Какво трябва да кажа?
За какво обичат да говорят момичетата?</i>

91
00:06:53,910 --> 00:06:56,860
<i>Тя се грижи за краля, аз не мога
да я накараш да ме мисли за несериозен.</i>

92
00:06:56,860 --> 00:06:59,649
<i>- Колко разочароващо.</i>
- Официален Шао, какво мислите?

93
00:06:59,649 --> 00:07:01,209
Вие.

94
00:07:02,089 --> 00:07:03,290
Не, имам предвид...

95
00:07:03,290 --> 00:07:07,560
чудех се
какви са вашите интереси.

96
00:07:07,560 --> 00:07:09,170
Бойни изкуства.

97
00:07:09,170 --> 00:07:10,370
Бойни изкуства?

98
00:07:10,370 --> 00:07:11,930
Харесвате ли и бойните изкуства?

99
00:07:11,930 --> 00:07:13,639
Аз също, аз също.

100
00:07:13,639 --> 00:07:17,100
Какво ще кажете за това... нека се бием!

101
00:07:17,100 --> 00:07:19,589
Да определено!

102
00:07:49,139 --> 00:07:52,029
Хей, хей! Хм...

103
00:07:52,029 --> 00:07:55,389
Шао Йонг, ставай! Шао Йонг, хайде.

104
00:07:55,389 --> 00:07:57,069
добре ли си

105
00:07:57,069 --> 00:07:58,379
- Ваше Величество.
- Добре ли си?

106
00:07:58,379 --> 00:08:00,129
добре съм

107
00:08:01,560 --> 00:08:04,459
Мис Da Xi, вашите умения са
отлично. Ти ме победи.

108
00:08:04,459 --> 00:08:07,079
какво става
Защо започнахте да се биете?

109
00:08:07,079 --> 00:08:11,959
Ваше Величество, беше просто приятелски
мач. Случайно го нараних.

110
00:08:13,529 --> 00:08:15,240
Извинете се!

111
00:08:16,730 --> 00:08:19,129
Извинявам се, официален Шао,
за това, че ти направи това.

112
00:08:26,709 --> 00:08:28,949
Нищо не можеш да направиш както трябва, нали?

113
00:08:30,939 --> 00:08:34,159
Не трябва ли да си умен?
Защо започнахте да се карате с него?

114
00:08:34,820 --> 00:08:37,629
Попита ме какво харесвам
и му казах бойни изкуства.

115
00:08:37,629 --> 00:08:39,559
Боят е нормален!

116
00:08:40,519 --> 00:08:42,399
Ти трябва да си момиче!

117
00:08:42,399 --> 00:08:45,110
Трябваше да кажеш ръкоделие
или готвене или нещо такова!

118
00:08:45,110 --> 00:08:47,289
Защо бойни изкуства?

119
00:08:47,289 --> 00:08:51,809
Забравих, че трябваше да съм момиче.
Какво искаш да направя?

120
00:08:51,809 --> 00:08:54,039
И също така, няма нищо
грешно с битката.

121
00:08:54,039 --> 00:08:57,970
Но ти го събори!
Къде е твоята женственост?

122
00:08:57,970 --> 00:09:00,139
За първи път съм жена!

123
00:09:00,139 --> 00:09:02,950
Откъде да знам
в какво се състои женствеността?

124
00:09:02,950 --> 00:09:05,809
Добре. Изнася ти лекции
така или иначе е безсмислено.

125
00:09:05,809 --> 00:09:07,610
Нека просто да разберем как да поправим това.

126
00:09:07,610 --> 00:09:09,139
Трябва да се научиш да бъдеш нежен.

127
00:09:09,139 --> 00:09:11,610
Нежно как? Като Ни Чанг?

128
00:09:11,610 --> 00:09:13,629
Това се казва да си глупав.

129
00:09:13,629 --> 00:09:15,250
последвайте ме

130
00:09:18,370 --> 00:09:20,090
Виждате ли това?

131
00:09:22,340 --> 00:09:26,940
Това е женска позиция. Разбра ли?

132
00:09:27,600 --> 00:09:29,629
И когато говориш,
не звучи толкова мъжки.

133
00:09:29,629 --> 00:09:33,090
Вашите действия трябва
излъчват женствена елегантност.

134
00:09:33,090 --> 00:09:35,779
Лек и изискан... разбираш ли?

135
00:09:36,309 --> 00:09:38,139
Ето, направи го с мен.

136
00:09:38,980 --> 00:09:41,549
От самото начало. Гледай.

137
00:09:45,269 --> 00:09:48,440
Нека вашата увереност блести, така.

138
00:09:53,679 --> 00:09:55,580
нелепо. тръгвам си

139
00:09:56,259 --> 00:09:57,330
Това е основно!

140
00:09:57,330 --> 00:09:59,169
Ако не научите, как е
Шао Йонг би трябвало да те харесва?

141
00:09:59,169 --> 00:10:02,580
Трябва да се научиш, нали?
От основите. Просто... Просто бъди...

142
00:10:03,259 --> 00:10:05,269
защо ме буташ

143
00:10:06,149 --> 00:10:10,129
Не ти ли казах да бъдеш нежен?
Нежно, нежно, нежно!

144
00:10:12,899 --> 00:10:14,789
Невъзможно.

145
00:10:20,679 --> 00:10:22,389
защо си тук

146
00:10:23,730 --> 00:10:27,169
Какво, липсва ли ти старият живот?

147
00:10:27,169 --> 00:10:29,960
Госпожице, време е да се облечете.

148
00:10:41,750 --> 00:10:43,360
тук

149
00:10:44,049 --> 00:10:47,190
Обсебен ли си?
Твърде рано е за това.

150
00:10:47,190 --> 00:10:49,700
- Имам го.
- Ти си обладан.

151
00:10:49,700 --> 00:10:52,840
Опитвам се да те науча
изкуството на нежността.

152
00:10:54,450 --> 00:10:56,179
тук

153
00:10:57,669 --> 00:10:59,590
Измийте лицето си.

154
00:11:00,179 --> 00:11:01,779
седнете

155
00:11:06,210 --> 00:11:07,909
Чувстваш ли се добре?

156
00:11:07,909 --> 00:11:10,139
- Надясно, надясно.
- Добре.

157
00:11:10,139 --> 00:11:12,730
Чувствам се толкова добре.

158
00:11:15,730 --> 00:11:18,210
Направи това, което току що направих с Шао Йонг.

159
00:11:18,210 --> 00:11:21,230
Това ли е? Той ще забрави за
снощи просто така?

160
00:11:21,230 --> 00:11:22,690
Разбира се, че не!

161
00:11:22,690 --> 00:11:24,750
Ако беше толкова просто, щеше ли да има
да сте самотни жени в света?

162
00:11:24,750 --> 00:11:27,159
Тогава какво трябва да направя?

163
00:11:27,159 --> 00:11:30,440
- Да го съблазня?
- Млъкни.

164
00:11:30,440 --> 00:11:32,940
Това правят проститутките.

165
00:11:32,940 --> 00:11:37,259
Аз... искам той да изпита
чудесата на любовта.

166
00:11:37,259 --> 00:11:40,799
След като свикне с него,
той няма да може да ме напусне.

167
00:11:40,799 --> 00:11:44,519
интересно И така, какво трябва да направя?

168
00:11:44,519 --> 00:11:46,750
Учете внимателно.
Все още имаш шанс.

169
00:11:47,360 --> 00:11:48,940
ела с мен

170
00:11:50,289 --> 00:11:51,970
Тук, хайде.

171
00:11:53,220 --> 00:11:54,789
Стой тук.

172
00:11:55,379 --> 00:11:57,059
слушай

173
00:11:57,059 --> 00:12:02,559
Докато вървите заедно, ръката ви
трябва да е наистина близо до неговия.

174
00:12:02,559 --> 00:12:05,230
И тогава... изведнъж...

175
00:12:05,990 --> 00:12:08,429
виждаш ли Тогава имате неговата ръка.

176
00:12:08,990 --> 00:12:10,730
виждам...

177
00:12:11,299 --> 00:12:13,529
Ако искате да се изравните
по-интимен тогава

178
00:12:13,529 --> 00:12:17,740
случайно изпуснете своя
пръчици за хранене, докато ядете.

179
00:12:17,740 --> 00:12:22,000
Слизаш да избираш
и той прави същото.

180
00:12:22,000 --> 00:12:24,740
След това се обърнете и се извинете.
Обърни се.

181
00:12:27,970 --> 00:12:30,799
ако имаш късмет,
може да го целунеш.

182
00:12:32,889 --> 00:12:34,559
като това?

183
00:12:35,080 --> 00:12:36,970
Доста много.

184
00:12:36,970 --> 00:12:40,009
Но това е твърде извратено.
Съмнявам се, че Шао Йонг би го оценил.

185
00:12:40,639 --> 00:12:42,129
разбирам

186
00:12:43,309 --> 00:12:46,000
Защо изобщо харесваш Шао Йонг?

187
00:12:46,000 --> 00:12:48,139
Защото е привлекателен.

188
00:12:48,139 --> 00:12:51,950
Майка ми казваше
че всички мъже са измамници.

189
00:12:51,950 --> 00:12:55,009
Така че е по-добре да останете с an
по-скоро привлекателен, отколкото грозен.

190
00:12:56,950 --> 00:13:01,049
Мисля, че съм доста привлекателна,
и не съм измамник.

191
00:13:01,710 --> 00:13:04,210
Имаш Ни Чанг и така
много съпруги във вашия харем!

192
00:13:04,210 --> 00:13:07,070
Само въз основа на това вие сте измамник.

193
00:13:07,070 --> 00:13:09,210
Добре, каквото те прави щастлив.

194
00:13:09,210 --> 00:13:12,340
Не се притеснявай, ще ти доведа Шао Йонг.

195
00:13:13,159 --> 00:13:14,809
Благодаря Ви, Ваше Величество!

196
00:13:14,809 --> 00:13:17,470
Благодаря Ваше Величество!

197
00:13:20,639 --> 00:13:22,509
Официален Шао Йонг.

198
00:13:22,509 --> 00:13:26,529
- Как се чувстваш
- Благодаря ви, че попитахте. оздравях.

199
00:13:26,529 --> 00:13:29,610
извинявам се Винаги се вълнувам
Говоря за бойни изкуства.

200
00:13:29,610 --> 00:13:31,779
Дано не съм те изплашил.

201
00:13:31,779 --> 00:13:36,860
Всичко е наред. Просто аз
не очаквах да си толкова силен.

202
00:13:37,860 --> 00:13:41,809
Преди да вляза в двореца, го направих
ръчен труд, така че имам много сила.

203
00:13:41,809 --> 00:13:44,940
Погледни ръцете ми,
пълни са с мазоли.

204
00:13:44,940 --> 00:13:47,250
Не съм толкова деликатен, колкото
тези богати любовници.

205
00:13:47,250 --> 00:13:50,379
Аз съм като плевел в нива... 
Аз съм оцелял.

206
00:13:50,899 --> 00:13:55,940
Така че Официален Шао, ако ме намирате за странен,
Няма да те принуждавам да бъдеш с мен.

207
00:13:55,940 --> 00:13:59,730
Ще говоря с Негово Величество, значи ти
няма да бъде в затруднено положение.

208
00:13:59,730 --> 00:14:02,950
Не, мисля, че си страхотен.

209
00:14:02,950 --> 00:14:05,049
Много си прям и искрен.

210
00:14:05,049 --> 00:14:07,789
- Приятно ми е да прекарвам време с теб.
- Наистина ли?

211
00:14:25,659 --> 00:14:29,250
<i>Какво става? Има някой
разбрах, че не съм истинският крал</i>

212
00:14:29,250 --> 00:14:32,269
<i>и се кани да ме разпита
за местонахождението му?</i>

213
00:14:32,269 --> 00:14:34,149
<i>Няма начин!</i>

214
00:14:44,500 --> 00:14:48,559
Майко... какви са
правиш ли ме връзваш?

215
00:14:48,559 --> 00:14:52,330
Вижте, императрица, братовчедка ми има
нямам представа, че е направил нещо лошо.

216
00:14:52,330 --> 00:14:55,179
Само те притесних
защото ми свършиха идеите.

217
00:14:55,179 --> 00:14:58,190
Трябва да му помогнеш
в името на нацията!

218
00:14:58,190 --> 00:15:01,269
Помогнете ми с какво?
какво говориш

219
00:15:01,269 --> 00:15:05,029
Джи Ман... ти наистина ме разочарова.

220
00:15:05,029 --> 00:15:09,090
Но... какво съм направил
те прави толкова разочарован? аз--

221
00:15:09,090 --> 00:15:10,649
Все още няма да си го признаеш?

222
00:15:10,649 --> 00:15:16,620
Как можа да тормозиш пазач
пред всички?

223
00:15:16,620 --> 00:15:18,830
И ти си му признал!

224
00:15:18,830 --> 00:15:21,139
Имате напълно
унижи императорското семейство.

225
00:15:21,139 --> 00:15:24,009
Не, майко... чуй ме да ти обясня.

226
00:15:24,830 --> 00:15:29,230
<i>Не мога да кажа истината.
Ако го направя, съм мъртъв!</i>

227
00:15:29,230 --> 00:15:31,120
<i>Този път съм напълно прецакан.</i>

228
00:15:31,120 --> 00:15:32,629
Джи Ман.

229
00:15:32,629 --> 00:15:35,629
Винаги ти позволявам
каквото решиш да правиш.

230
00:15:35,629 --> 00:15:40,669
Който харесваш и искаш
бъда с не е моя грижа.

231
00:15:40,669 --> 00:15:43,519
Но засега нямаш наследник!

232
00:15:43,519 --> 00:15:46,980
Не мога да позволя това семейство да свърши с теб.

233
00:15:46,980 --> 00:15:50,850
- Майко, чуй ме. грешиш!
- Сбъркан?

234
00:15:50,850 --> 00:15:56,419
Всички станаха свидетели на това, което направихте!
Този пазач дори искаше да се самоубие!

235
00:15:58,100 --> 00:15:59,220
Скъпи братовчед.

236
00:15:59,220 --> 00:16:02,269
Принуждавайки хората да правят това, което не правят
искаме да направим никога не е било нашият начин.

237
00:16:02,269 --> 00:16:03,929
Колко унизително.

238
00:16:05,879 --> 00:16:07,320
<i>Какъв лицемер.</i>

239
00:16:07,320 --> 00:16:11,509
<i>Този, който принуждава хората
и унизителното ни име си ти!</i>

240
00:16:11,509 --> 00:16:12,799
<i>Какъв фалшификат.</i>

241
00:16:12,799 --> 00:16:14,389
- Майко!
- Стига!

242
00:16:14,389 --> 00:16:17,370
Този път определено не съм
ще ти е леко!

243
00:16:17,370 --> 00:16:21,100
Хора, заключете Негово Величество
в родовата стая.

244
00:16:22,870 --> 00:16:25,279
<i>Пак там?</i>

245
00:16:25,279 --> 00:16:27,879
<i>Не може ли да измисли нещо ново?</i>

246
00:16:30,279 --> 00:16:35,759
- Майко! Майко!
- Ваше Величество!

247
00:16:37,789 --> 00:16:39,529
Кои сте вие ​​хора?
какво правиш

248
00:16:39,529 --> 00:16:41,740
Ваше Величество, Ваше Величество!

249
00:16:41,740 --> 00:16:44,620
Майко, аз нямам проблем! Майко!

250
00:16:44,620 --> 00:16:49,100
Джи Ман, аз лично
избра всички жени там.

251
00:16:49,100 --> 00:16:51,519
Има всякакви, изберете си.

252
00:16:51,519 --> 00:16:56,200
Отказвам да повярвам
Не мога да реша проблема ти!

253
00:16:56,200 --> 00:17:00,029
- Майко!
- Елате тук, Ваше Величество.

254
00:17:00,029 --> 00:17:01,730
Не ме докосвай!

255
00:17:01,730 --> 00:17:03,710
остави ме на мира!

256
00:17:05,079 --> 00:17:07,769
Елате, Ваше Величество!

257
00:17:20,460 --> 00:17:21,470
какво не е наред

258
00:17:21,470 --> 00:17:23,450
Хм, нищо.

259
00:17:23,450 --> 00:17:26,880
<i>Сериозно, можеш ли да спреш
движите ръцете си толкова много?</i>

260
00:17:26,880 --> 00:17:29,059
<i>Защо продължавате да ги местите?</i>

261
00:17:29,059 --> 00:17:30,680
защо си толкова тих

262
00:17:31,289 --> 00:17:33,039
Наистина не знам какво да кажа.

263
00:17:33,039 --> 00:17:36,019
Честно да ви кажа, взаимодействам
почти изключително с жени.

264
00:17:36,019 --> 00:17:38,740
нямам много
опит в общуването с мъже.

265
00:17:38,740 --> 00:17:41,559
Какво прави човек обикновено
кажете в тези ситуации?

266
00:17:42,880 --> 00:17:44,799
какво харесваш в мен

267
00:17:45,880 --> 00:17:48,930
Предполагам... че си привлекателна.

268
00:17:48,930 --> 00:17:51,880
ами ти
какво момиче харесваш

269
00:17:52,609 --> 00:17:54,420
аз харесвам...

270
00:17:56,019 --> 00:18:01,630
висок, слаб, хубави вежди,
бадемовидни очи, черешови устни...

271
00:18:02,450 --> 00:18:08,430
Освен това ги харесвам щедри
и целомъдрен. И енергичен.

272
00:18:09,049 --> 00:18:10,730
Разгледайте.

273
00:18:13,839 --> 00:18:16,509
Не е ли това по принцип
Принцеса У Шуан?

274
00:18:16,509 --> 00:18:19,940
Ако я харесваш толкова много,
защо я отказа

275
00:18:19,940 --> 00:18:21,259
и защо все я избягваш?

276
00:18:21,259 --> 00:18:22,779
У Шуан...

277
00:18:22,779 --> 00:18:27,309
Винаги е била разглезена, докато расте.
Всичко трябва да върви по нейния начин.

278
00:18:27,309 --> 00:18:29,509
И е много горда.

279
00:18:30,279 --> 00:18:35,269
Мисля, че тя прилича на
майстор повече от съпруга.

280
00:18:36,200 --> 00:18:39,119
- Да бъда с нея е доста изтощително.
- Е?

281
00:18:39,119 --> 00:18:43,529
Ако наистина я харесвате, обичайте я...
ще можеш да се справиш с всичко това.

282
00:18:43,529 --> 00:18:48,220
Вие също бихте могли да вдъхновявате
тя да се промени към по-добро.

283
00:18:48,220 --> 00:18:51,039
защо говориш
от името на Wu Shuang?

284
00:18:52,359 --> 00:18:55,190
Не се страхувате да имате
сърцето ти е разбито, ако я избера?

285
00:18:55,190 --> 00:18:56,980
Искате човекът, когото обичате, да бъде щастлив.

286
00:18:56,980 --> 00:19:00,339
Ако са недоволни от теб,
какъв е смисълът да сме заедно

287
00:19:01,039 --> 00:19:04,619
Wu Shuang обича да играе всички
висок и силен през цялото време

288
00:19:04,619 --> 00:19:07,839
но тя е имала свои собствени борби.

289
00:19:13,779 --> 00:19:15,900
Замръзни!

290
00:19:15,900 --> 00:19:17,579
Не бягай!

291
00:19:22,400 --> 00:19:27,319
Момиче, изглеждаш доста привлекателна.
Защо не дойдеш и не станеш моя жена?

292
00:19:27,319 --> 00:19:30,509
помощ! помощ!

293
00:19:31,990 --> 00:19:33,779
Спрете това!

294
00:19:37,769 --> 00:19:42,660
Да тормозиш момиче посред бял ден?
Законът нищо ли не означава за вас?

295
00:19:42,660 --> 00:19:46,130
Това е моя територия. Аз съм законът.

296
00:20:04,799 --> 00:20:06,019
да тръгваме!

297
00:20:06,019 --> 00:20:07,630
Бягай! Бягай!

298
00:20:11,660 --> 00:20:13,660
Благодаря ти, че ме спаси.

299
00:20:16,079 --> 00:20:20,579
Не съм сигурен какво да ти дам в замяна.
Може би бих могъл да танцувам за вас?

300
00:20:21,099 --> 00:20:22,670
танци?

301
00:20:23,349 --> 00:20:24,789
Добре.

302
00:21:01,740 --> 00:21:05,460
Сюе Ху, аз съм войник.

303
00:21:05,460 --> 00:21:08,299
Не ме бива в сладките приказки или
големи жестове на романтика.

304
00:21:08,299 --> 00:21:11,890
Просто искам да знаеш
че искам да съм добър с теб.

305
00:21:11,890 --> 00:21:15,599
Вечно съм благодарен на
срещнах те, господарю мой.

306
00:21:15,599 --> 00:21:20,069
Готов съм да похарча
остатъка от живота ми с теб.

307
00:21:28,559 --> 00:21:33,819
Сюе Ху, ако родиш принц,
ние двамата ще те защитим.

308
00:21:33,819 --> 00:21:36,809
- Но бих предпочел момиче.
- Момиче?

309
00:21:38,589 --> 00:21:41,619
Едно момиче би било добре. Момиче като
нежна и красива като теб.

310
00:21:41,619 --> 00:21:44,190
Тогава ще защитя
двама от вас в бъдеще.

311
00:21:45,650 --> 00:21:49,529
Поздрави, милорд.

312
00:21:49,529 --> 00:21:50,930
Какво толкова си надупал?

313
00:21:50,930 --> 00:21:52,400
Хм...

314
00:21:53,380 --> 00:21:54,980
Ще се върна веднага.

315
00:21:56,109 --> 00:21:58,160
Хайде да поговорим в главната стая.

316
00:22:00,009 --> 00:22:04,170
<i>Но след като принц Донг Линг си отиде,
той се насочи направо към битката...</i>

317
00:22:04,170 --> 00:22:06,390
<i>оставяйки Сюе Ху сама.</i>

318
00:22:08,799 --> 00:22:11,029
Принцът си тръгна в бързината
към бойния фронт.

319
00:22:11,029 --> 00:22:15,039
Той ми каза да ти кажа да не се тревожиш
и да го чакам точно тук.

320
00:22:15,039 --> 00:22:18,289
- Разбирам. Можеш да си тръгнеш.
- да

321
00:22:18,900 --> 00:22:25,970
<i>Оттогава нататък Xue Hu чакаше
завръщането на принца сам.</i>

322
00:22:29,359 --> 00:22:31,049
Господи мой.

323
00:22:31,589 --> 00:22:33,670
аз ще те чакам

324
00:22:42,170 --> 00:22:45,480
- Милорд, писмо от г-ца Сюе Ху.
- Дай го тук.

325
00:22:46,460 --> 00:22:48,329
- Върви.
- да

326
00:22:52,269 --> 00:22:53,660
<i>Господи мой.</i>

327
00:22:53,660 --> 00:22:56,960
<i>Надявам се това писмо да ви намери добре.
Минаха вече шест месеца.</i>

328
00:22:56,960 --> 00:22:59,789
<i>Въпреки че поддържаме връзка с писма...</i>

329
00:22:59,789 --> 00:23:03,519
<i>просто ми липсваш повече.</i>

330
00:23:03,519 --> 00:23:07,400
<i>Моля, пазете се
и се върнете възможно най-скоро.</i>

331
00:23:07,930 --> 00:23:10,809
<i>Сюе Ху, изчакай моето завръщане.</i>

332
00:23:18,269 --> 00:23:22,529
Убий!

333
00:23:28,750 --> 00:23:30,470
Върнах се!

334
00:23:31,390 --> 00:23:33,180
Милорд, ти се върна!

335
00:23:33,180 --> 00:23:35,990
Принцесо, побързай, поздрави баща си.

336
00:23:35,990 --> 00:23:37,630
баща.

337
00:23:40,359 --> 00:23:43,359
Къде е Сюе Ху? Защо я няма тук?

338
00:23:43,359 --> 00:23:48,430
Майка ми я няма.
Тя отиде някъде далеч.

339
00:23:59,529 --> 00:24:01,480
<i>Прекарах толкова време
защитавайки моята девственост</i>

340
00:24:01,480 --> 00:24:03,710
<i>защото исках да дам
себе си към жена, която обичах.</i>

341
00:24:03,710 --> 00:24:04,880
<i>Вие развалихте всичко!</i>

342
00:24:04,880 --> 00:24:06,259
<i>Ти си девствен?</i>

343
00:24:06,259 --> 00:24:07,309
<i>Негово величество нареди това</i>

344
00:24:07,309 --> 00:24:08,720
<i>благодарение на принцеса У Шуанг
разпространяване на неверни слухове</i>

345
00:24:08,720 --> 00:24:10,180
<i>и тя неподходяща
действия срещу Негово Величество...</i>

346
00:24:10,180 --> 00:24:12,450
<i>тя беше изпратена на това
робски трудов лагер за наказание.</i>

347
00:24:16,349 --> 00:24:19,109
<i>["Двойката": кратък скеч]</i>

348
00:24:22,940 --> 00:24:24,849
О, боже, 11 е.

349
00:24:24,849 --> 00:24:26,869
Време е за моя живот
излъчване, не говори.

350
00:24:33,839 --> 00:24:36,349
Здравейте следобед на всички!

351
00:24:37,250 --> 00:24:39,109
В момента обядвам.

352
00:24:39,690 --> 00:24:44,440
Пилешки гърди, броколи, пасирани
картофи и други неща. Супер здравословно.

353
00:24:51,160 --> 00:24:53,660
Не съм толкова слаба, честно. Съвсем не.

354
00:24:53,660 --> 00:24:55,619
Просто изглеждам слаба на камерата.

355
00:24:55,619 --> 00:24:57,319
Наистина изобщо не съм слаба.

356
00:24:57,319 --> 00:25:00,319
Трябва да се храня здравословно
поддържам фигурата си, нали знаеш.

357
00:25:00,319 --> 00:25:02,480
Нямам толкова голям
апетит обикновено така или иначе.

358
00:25:02,480 --> 00:25:07,490
Синя яхта? Състезателна кола?
Уау, благодаря ти много.

359
00:25:07,490 --> 00:25:10,039
Какво... Какво е потребителското име?
„Най-горещото в света“.

360
00:25:10,039 --> 00:25:11,990
Вие определено сте
най-горещият човек в света.

361
00:25:11,990 --> 00:25:13,650
Обичам те!

362
00:25:13,650 --> 00:25:15,730
"Обичам те"?

363
00:25:15,730 --> 00:25:16,980
Тя го обича?

364
00:25:16,980 --> 00:25:19,170
Благодаря, благодаря на всички!

365
00:25:19,170 --> 00:25:21,430
- Обичам те, обичам те!
- Тя го обича?

366
00:25:21,430 --> 00:25:23,210
Какво е това, Ферари? Порше?

367
00:25:23,210 --> 00:25:26,660
Някакви БМВ-та? Предпочитам BMW. има ли такива

368
00:25:26,660 --> 00:25:28,710
има!

369
00:25:28,710 --> 00:25:31,859
Благодаря, благодаря! наистина те обичам!

370
00:25:31,859 --> 00:25:33,640
Тя го обича?

371
00:25:33,640 --> 00:25:35,539
Лексус също би свършил работа.

372
00:25:35,539 --> 00:25:37,650
Уау, вие имате всичко, което казвам.

373
00:25:37,650 --> 00:25:41,460
Има един наистина страхотен филм.
Момчета виждали ли сте го?

374
00:25:44,130 --> 00:25:45,819
"Аз съм вашият крал."

375
00:25:45,819 --> 00:25:48,609
Уау, човекът се обади
„Аз съм твоят крал“, ти си твърде щедър!

376
00:25:48,609 --> 00:25:50,750
Порше? Ферари?
Ти ми даваш всичко!

377
00:25:50,750 --> 00:25:53,509
Ти си точно като името си!
Аз съм твоят К--

378
00:25:56,549 --> 00:25:58,859
"Аз съм вашият крал"...

379
00:26:02,599 --> 00:26:06,130
Обичай ме, обичай ме, обичай ме.

380
00:26:06,130 --> 00:26:08,559
- "Аз съм вашият крал."
- Какво?

381
00:26:15,259 --> 00:26:17,140
млъкни

382
00:26:21,198 --> 00:26:28,198
Субтитри от DramaFever


